Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

— Нэнни, ты такая милая девушка, настоящая леди, — процедил сквозь зубы Нюхалка, — но ты даром тратишь мое время.

Или мы с тобой придем к какому-то согла…

— Есть у тебя сведения о каком-то преступлении, которое было совершено совсем недавно, скажем, в течение последних двух дней?

— То есть вчера?

— Да, вчера или позавчера.

— Позавчера? То есть ты хочешь сказать, во вторник?

— Именно.

— То есть, если я правильно понял, тебя интересует преступление, совершенное во вторник?

— Да.

— Утром или вечером?

— Вечером.

— Очень хорошо, — удовлетворенно кивнул он, — это уже кое-что. Осталось еще немного сузить круг наших поисков, и мы у цели. Преступление серьезное или так себе, не очень?

— Серьезное.

— Серьезнее, чем, скажем, обычное нарушение?

— Да.

— Серьезнее, чем преступление категории А?

— Да.

— Стало быть, если я тебя правильно понял, речь идет о тяжком уголовном преступлении?

— Да.

— Очень хорошо, — кивнул Нюхалка. — Теперь мне бы хотелось, чтобы ты ясно поняла одну очень важную вещь: есть преступления и преступления. То, о котором идет речь, тяжкое или не очень?

— Тяжкое.

— Тогда ответь мне на такой вопрос: то, о чем мы говорим, карается лишением свободы на срок более двадцати лет или менее?

— Думаю, более.

— Понятно. Иначе говоря, мы можем смело исключить такие преступления, как вооруженное нападение, подлог и кража в особо крупных размерах. Если основываться на твоих словах, то все это тяжким уголовным преступлением не считается.