Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Оба (окончательно приходит в себя). Рано, рано... Пока не соберем десять фото...

Призрак что-то говорит.

Фукагава (передает слова Призрака). Тогда, говорит, хоти бы дату открытия уточните... Потому что, судя по всему, успех огромный. Что, если назначить, скажем, на сегодня на семь часов? А фотографии будем принимать до шести, идет?

Оба (неопределенно). Ну что ж...

Призрак что-то говорит.

Фукагава (Призраку). Да пойми же, мне это очень трудноодновременно принимать посетителей, регистрировать фотографии и беседовать с тобой...

Оба. Вот я и говорю, что нужно повременить. Давай так: сперва соберем фото, а уж тогда...

Призрак что-то говорит.

Фукагава. Он говорит, нет больше терпения ждать...

Оба (растерянно). В самом деле?.. Но...

Призрак что-то говорит.

Фукагава (кивает Призраку). Да-да, так всем и передай. В семь часов начинаем... (Идет вслед за Призраком к дверям и утвердительно кивает, поддакивая словам Призрака, беседующего с товарищами.)

Оба (наблюдает за ним, потом изумленно пожимает плечами). Ничего не пойму... Если он что-то замышляет, так уж чересчур ловко притворяется... (Встает, распахивает дверь, ведущую на кухню.)

За дверью стоит Т о с и э.

Что это, ты меня напугала, честное слово!

Т о с и э (спокойно, медленно). Хорошее занятие! А вдруг сейчас появится призрак того, кого ты убил, тогда что?

Оба.