Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Хакояма. Происшествие! Человек утопился.

Торий-младший (сердито). По таким пустякам вы поднимаете шум?! У нас важное совещание!

Хакояма. По-моему, у меня тоже важное дело. (Достает us кармана какую-то бумажку.) Вот, я переписал его завещание.

О б а. Нашел чем удивить!

Хакояма. Погодите, послушайте. (Читает.) "Я прочел в газете "Китахама-Симпо" о Призраке и решил умереть..".

Все смолкают.

"Хотя меня толкнуло на это отчаяние, я все же умираю не из простой мизантропии, а ради того, чтобы проделать опыт. Думаю, что если человек проклинает жизнь так, как я, oн обязательно превратится в призрак и станет блуждать по земле. Но, говорят, после смерти призраки забывают прошлое это очень обидно. Поэтому я заранее сообщаю свои приметы. Костюм на мне темно-синий, в левом кармане брюк ость петелька для ключей. На груди приколота красная ленточка в сантиметр шириной, на которой я написал свои инициал-букву "Т". Фотографию прилагаю. Пусть ео перешлют господину Фукагава, в магазин "Хнкари-дэнки"... Господин Фукагава! Мы с вами не знакомы, но все-таки прошу вас, помогите мне в моем эксперименте. Если у вас появится призрак в темно-синем костюме, с красной ленточкой на груди, на которой вышита буква "Т", сообщите ему, пожалуйста, что он - это я. И прочитайте ему дневник, в котором я описал свое прошлое и все, что я хочу сделать после того, как превращусь в призрак,- этот дневник я посылаю вам отдельно заказной бандеролью.