Мегрэ в Пикреттс   ::   Сименон Жорж

- Мне надо срочно поговорить с вами, шеф.

Когда комиссар, повесив в шкаф шляпу и пальто, повернулся и увидел перед собой инспектора, тот, кусая губы и сжимая кулаки, готов был разрыдаться.

Спиной к Мегрэ, почти касаясь лицом стекла, он говорил сквозь зубы:

- Увидев Арлетту сегодня утром, я понятия не имел, зачем она здесь. По дороге на набережную Жавель бригадир Люкас ввел меня в курс дела. А вернувшись, я узнал, что она убита.

Мегрэ, сидя за столом, медленно произнес:

- Я забыл, что тебя зовут Альбер.

- После всего, что она рассказала, господин Люкас не должен был отпускать ее одну, без сопровождающего.

Он говорил как обиженный ребенок, и комиссар улыбнулся.

- Иди-ка сюда, сядь.

Лапуэнт медлил, словно сердился на Мегрэ. Затем скрепя сердце сел на стул у стола. Опустив голову, уставился в пол, и оба, он сам и Мегрэ, который с важным видом посасывал трубку, выглядели, как отец с сыном во время важного разговора.

- Ты у нас недавно, но пора бы уже понять, что, если брать под надзор всех, кто приходит с заявлением, вам некогда будет ни есть, ни спать, согласен?

- Да, шеф, но...

- Что - но?

- Здесь совсем другое.

- Почему?

- Вы хорошо знаете, что ее показания не выдумка.

- Успокоился? Теперь рассказывай.

- Что рассказывать?

- Все.

- Как я с ней познакомился?

- Хотя бы и так. Давай с самого начала.

- Ко мне заглянул приятель из Мелена, школьный товарищ, он изредка наезжает в Париж.