Мегрэ в Пикреттс   ::   Сименон Жорж

Бедра посмотреть - вот все, что посетителям надо.

Заиграли яву, и Мегрэ жестом пригласил спустившуюся с эстрады Таню. Фред тоже подмигнул ей, советуя подойти к столику.

- Хотите со мной поговорить?

Несмотря на свое имя, говорила она чисто, без русского акцента, и комиссар догадался, что родилась она на улице Муфтар.

- Присядьте и расскажите мне все, что знаете об Арлетте.

- Мы не дружили.

- Почему?

- Мне не нравились ее манеры. Прозвучало довольно резко. Она знала себе цену, и Мегрэ не произвел на нее никакого впечатления.

- Вы не поддерживали с ней отношений?

- Никаких.

- И даже не разговаривали?

- Редко. Она была завистлива.

- Кому же она завидовала?

- Мне. Она не допускала, что кто-то может быть интереснее, что, кроме нее, есть и другие. Я этого не люблю. Она и танцевать-то не умела, а уроки брать не хотела. Вот раздеваться она научилась, и если бы не выставляла все напоказ, ее номер вряд ли удался бы.

- Вы танцовщица?

- Уже в двенадцать лет я посещала уроки классического танца.

- Это то, что вы танцуете здесь?

- Нет. Здесь у меня русские танцы.

- У Арлетты был любовник?

- Конечно, но в силу каких-то причин она этим не гордилась и никогда о нем не рассказывала. Могу утверждать одно: он старик.

- Почему вы так решили?

- Мы переодеваемся вместе, наверху. И несколько раз я видела у нее синяки. Она пыталась их скрыть под слоем крема, но я же не слепая

- Вы ей сказали об этом?

- Всего раз.