Рама II (Rama - 2)   ::   Кларк Артур

В тоне его вопросов чувствовалось, чтособранием заправляет он.

- Это так, Ирина? - спросил Дэвид Браун. - И вы тоже считаете, что Рама давал нам зловещий знак, коварно изменив курс во время операции?

Ирина и Хиро Яманака во время совещания экипажа разговаривали менее других. Под обращенным к ней общим взглядом Ирина нерешительно выдавила "нет".

- Но вчера вы же сами говорили... - настаивал Уилсон.

- Довольно об этом, - повелительным тоном распорядился Дэвид Браун. - Я думаю, все мы сошлись в едином мнении - земные службы наблюдения за полетом тоже подтверждают это, - что маневр Рамы случаен и непредусмотрен. - Он поглядел на разъяренного Реджи Уилсона. - У нас есть более важные вопросы. Я хотел бы попросить адмирала Хейльмана рассказать нам, что он выяснил в отношении наследования руководства.

Отто Хейльман прочел: "Согласно методике, экипаж "Ньютона" в случае смерти или неспособности командующего офицера выполнять свои обязанности сперва должен завершить все действия в соответствии с ранее полученными указаниями. Однако, поскольку "все действия" нами закончены, предполагается, что космонавты должны ожидать назначения с Земли нового командира".

Дэвид Браун вновь бросился в разговор:

- Мы с адмиралом Хейльманом приступили к обсуждению ситуации около часа назад и быстро поняли, что у нас есть все причины для беспокойства. Представители МКА затеяли расследование по поводу смерти Борзова. Они там даже не подумали, что кто-то должен его замещать.