Рама II (Rama - 2)   ::   Кларк Артур

Ну а стоит им только начать размышлять - решать будут не одну неделю. Вспомните, это те самые бюрократы, что так и не сумели назначить заместителя Борзова и в конце концов разрешили проблему с невиданной мудростью: просто объявили, что заместитель ему вовсе не нужен. - Браун подождал несколько секунд, чтобы остальные члены экипажа вдумались в его слова.

- Отто предлагает не дожидаться решения Земли, - продолжал доктор Браун. - По его мнению, мы должны создать собственную систему управления, приемлемую для всех нас, и отослать свои предложения в МКА. Адмирал Хейльман полагает, что они будут приняты, поскольку позволят Земле избежать долгих дебатов.

- Со своей идеей адмирал Хейльман и доктор Браун явились ко мне, вступил Янош Табори, - и подчеркнули, как важно для нас приступить к работам внутри Рамы. И даже изложили некоторые вполне приемлемые основные моменты. Поскольку никто из нас не обладает опытом генерала Борзова, они предлагают, так сказать, двоевластие, и берутся возглавить это дело. Отто согласен заняться военными вопросами и техническим обеспечением космических кораблей, а доктор Браун - исследованиями Рамы.

- А что будет в случае расхождения мнений, в особенности если области их деятельности совпадут? - поинтересовался Ричард Уэйкфилд.

- В таком случае, - отозвался адмирал Хейльман, - вопрос будет решаться голосованием всех космонавтов.

- Ничего себе совпадение! - выкрикнул Реджи Уилсон. Он все еще сердился.