Рама II (Rama - 2)   ::   Кларк Артур

- Рад видетьвас, Хакамацу-сан. Мадам де Жарден очень живо известила нас о вашей выдающейся работе.

- Благодарю вас, - отвечал японец, пожимая руку Борзову и кланяясь. Для меня это честь - принимать участие в подготовке вашей экспедиции.

Франческа и генерал Борзов заняли два свободных места в первых рядах аудитории, и мероприятие началось уже в официальном порядке. Николь направила свою указку в сторону пульта сбоку небольшого помоста, и перед аудиторией возникло полное голографическое изображение сердечно-сосудистой системы мужчины, где вены были обозначены синим цветом, а артерии красным. Крошечные белые стрелки внутри обозначали направление течения крови и его скорость.

- Отдел систем жизнеобеспечения МКА на прошлой неделе одобрил новые зонды Хакамацу. Они будут следить за нашим здоровьем, - говорила Николь. МКА медлило до последней минуты, чтобы можно было правильно интерпретировать результаты испытаний на надежность - эти зонды испытывались в широком диапазоне запредельных ситуаций. Но даже в таких условиях организмы испытуемых не обнаружили никаких признаков отторжения. Нам повезло, что мы сможем воспользоваться этой системой: и мне, офицеру службы жизнеобеспечения, и вам самим. Во время экспедиции вам не придется подвергаться обычному инъекционному сканированию, как это делалось прежде. Новые зонды вводятся только один раз, самое большее два, за время стодневного перелета. Их не требуется заменять другими.