Рама II (Rama - 2)   ::   Кларк Артур

- И какой же длины запись? - невозмутимым тоном поинтересовался генерал Борзов.

- Чуть меньше получаса, - ответила она, - всю видела только я.

Генерал Борзов вздохнул. Этой самой минуты жена его Петра опасалась с той поры, как стало известно, что он объявлен командиром "Ньютона". Директор клиники в Свердловске уверял его, что не пропустит к дочери ни одного репортера. И вот перед ним видеозапись тридцатиминутного интервью с ней. Петра была бы сражена.

Он поглядел в окно, пытаясь представить себе возможные последствия, если публике станет известно, что у его дочери острая шизофрения. Меня ждет легкий скандал, заключил он, но экспедиции ничего серьезного не угрожает... Генерал Борзов посмотрел на Франческу. Сделки он ненавидел. И далеко не был уверен, что не сама Франческа устроила это интервью с Наташей. Тем не менее...

Борзов расслабился и заставил себя улыбнуться.

- Должно быть, мне следовало бы поблагодарить вас, впрочем, почему-то это мне кажется неуместным, - он ненадолго умолк. - Предполагаю, что вы рассчитываете на благодарность.

"Пока неплохо", - подумала Франческа. Пока - она знала это - лучше было молчать.

- Хорошо, - проговорил генерал после затянувшегося молчания. Дополнительные тренировки мы отменим. Тем более, что остальные тоже возражают, - он покрутил кубик с записью в руках. - Мы с Петрой постараемся прибыть в Рим пораньше - однажды вы это предлагали специально для вашего интервью.