Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

Вы получите деньги и полосу.

- Но я не понимаю...

- Часть вашей для меня ценности состоит в вашем имени. О писанине не беспокойтесь. Следуйте за своим ключом, Вал, и если возникнет что-то особенное, сразу же звоните мне. Остальное я сделаю сам.

- Мистер Кинг, - обратилась Вал к призраку. - Для кого вы работаете, для Фитца или для меня?

- Разумеется для вас, всегда для вас.

- Эй! - воскликнул Фитц.

- Тогда нам надо обсудить ряд вопросов, - улыбнулась Вал. - Пойдемте, мистер Кинг, и займемся делом.

12. ДЕЛА АНАТОЛЯ

- Первое, чего я страстно желаю, - сказал Хиллари Кинг, когда они вышли из редакции, - так это позавтракать. Вы уже ели?

- Нет. Сейчас нам необходимо обсудить важный вопрос.

- Это может подождать. Большинство вещей на свете всегда могут подождать. Что вы можете предложить?

Вал пожала плечами.

- Раз вы незнакомы с городом, вам может понравиться кафе "Эль Пассо".

- Название звучит так, как будто кафе находится за сотни миль от города.

- Оно в самом центре города, - засмеялась Вал. - Мы можем добраться туда пешком.

Эллери вежливо взял ее под руку, и они медленно направились к центру города, не обращая внимания на черный "седан", медленно тащившийся за ними. Они заняли в кафе отдельный столик, и Вал сделала заказ. Кинг с интересом разглядывал мексиканское кафе и всем восхищался. Вал добродушно над ним посмеивалась. Он нравился ей.