Расплата (Wing Commander)   ::   Сташефф Кристофер

- Есть, сэр.

Последовала тишина, лишь мигал зеленый индикатор.

Харкорт повернулся и оглядел капитанский мостик, стараясь не задерживаться взглядом на телах. Наверху зияла огромная дыра. Один из членов экипажа лежал ничком на полу, его скафандр сморщился: по спине тянулся разрез. Двое других сидели рядом, обхватив друг друга руками.

- Копирование закончено, капитан, - прозвучал голос Кориандер.

- Хорошо, старшина. - Харкорт повернулся к Рамоне. Хотите осмотреть что-нибудь еще?

Рамона подавленно взглянула на него и отрицательно покачала головой.

- Нет, капитан. - Она повернулась и направилась к выходу.

Харкорт взял кабель и последовал за ней, сматывая его на ходу. Они прошли, как положено, через тамбур "Джона Баньяна", перетащили кабель на свой корабль и снова оказались в тамбуре, на этот раз своем собственном, с удовольствием прислушиваясь к шипению хлынувшего в него воздуха. Зажегся зеленый индикатор, люк открылся, они вошли внутрь. Рамона расстегнула шлем.

- Бедные ребята, им так не повезло, - вздохнула она.

- Бедные храбрые ребята.

Харкорт вздохнул и подумал, что слово "агнцы" было бы, наверно, более подходящим, а еще точнее - жертвенные агнцы.

- Мы обязаны похоронить их, - сказал он. - Это наш долг.

- Зачем? - возразила Рамона. - У них самый лучший гроб, который только может быть.

Ее лицо помрачнело.