Сад Рамы (Rama - 3)   ::   Кларк Артур

- Нашу историю, нашу науку - все, что осталось от наших познаний, - он взволнованно показал на компьютер. - Что, если потеря окажется невосполнимой?

Все это весило всего только восемьдесят килограммов. Упаковав одежду, личные вещи, немного еды и питьевой воды, я сказала, что мы поможем ему вынести компьютер наверх.

- Ну и куда мы сейчас отправимся? - спросила я.

Ричард пожал плечами.

- Откуда мне знать, - отвечал он. - Но не сомневаюсь, нас ждет удивительное путешествие.

В комнату вошла Кэти, в руках ее был небольшой мешочек, а глаза буквально горели.

- Все, я готова, - объявила она. - Можно мне подняться наверх и подождать там?

Отец едва успел утвердительно кивнуть, как Кэти уже вылетела из комнаты. Укоризненно глянув на Ричарда и покачав головой, я вышла в коридор к Симоне, собиравшей остальных детей. Мальчикам было трудно: Бенджи капризничал, даже Патрик сердился. И мы с Симоной едва успели завершить сборы - для этого пришлось уложить мальчишек спать, - когда Ричард с Кэти спустились вниз.

- За нами приехали, - в спокойном голосе Ричарда чувствовалось волнение.

- Машина на льду, - добавила Кэти, стягивая плотную куртку и перчатки.

- А почему вы решили, что это за нами? - спросил Майкл, появившийся в комнате чуть позже их обоих.

- В ней восемь сидений и место для багажа, - ответила моя десятилетняя дочь. - Што еще туда влезет?

- Что, - автоматически поправила я, пытаясь осмыслить эту новейшую информацию... мне уже казалось, что меня четыре дня поили огнем.