Мокрушники на довольствии   ::   Уэстлейк Дональд

Ну, акакая она была? К какой разновидности девушка принадлежала?

Он улыбнулся мне.

— О, Мэвис была себе на уме, эта девица знала, чего хочет.

— Ну, и чего она хотела?

— Денег, — ответил он, — Только денег, много денег и больше ничего.

— Она и впрямь стремилась стать актрисой?

— Несколько странным образом. Она считала, что актриса — это непременно знаменитость. А став знаменитым, вы неизбежно разбогатеете. Она просто не могла представить себе знаменитого бедняка. В общем, ее стремление проистекало все из того же источника. Она жаждала денег, больших денег. Даже спала со своим преподавателем, чтобы бесплатно брать уроки актерского мастерства. Прижимистая сквалыга.

— Хапуга, да?

— Нет! Она была очень милой. Черт возьми, поймите меня правильно. Мэвис не была стервой с тяжелым взглядом и волосами, обесцвеченными перекисью водорода. Не то что мегера, с которой я встречаюсь сейчас. Ничего общего. Она была милым ребенком, с которым легко поладить; спать с ней было одно удовольствие. Понимаете? Но одним глазом она всегда высматривала, где бы сорвать доллар.

— Почему вы говорите о ней в прошедшем времени? — спросил я. — Она что, умерла?

— Мэвис? Насколько я знаю, нет. Она где-то здесь, возможно, все еще с этим субчиком с телевидения, как там его звать, черт возьми. Хотя сомневаюсь. Вероятно, дурачится сейчас на чьей-нибудь яхте, наслаждаясь жизнью и поминутно заглядывая в свою сберкнижку.