Страница:
9 из 27
Чертыхнувшись, Янг открыл капот, но не стал терять время — пусть машиной займутся люди Палмера.
Журналисты, толкавшиеся у запертых ворот виллы, сразу обратили внимание на крепкую фигуру инспектора. Кое-кто его узнал:
— Инспектор, два слова!.. Почему в Бэрдокке снова сотрудники ФБНОЛ?.. Как вы считаете, смерть Лаваля не отразится на традиционной встрече наших гениев?..
Янг не сразу понял. “А-а-а, гении… Ну да, ведь Лаваль сам из их числа…”
Он сумел пробиться к воротам, не ответив ни на один вопрос.
Не слишком ли много журналистов для вполне “обычного” случая?
Этот вопрос он задал уже сам — на вилле, капитану Палмеру, близоруко и недоброжелательно воззрившемуся на него.
— Умерший был популярен. А случай, инспектор, вполне обычный. Чем скорее мы закончим с формальностями, тем быстрее успокоится наш опечаленный городок.
Он так и сказал — опечаленный.
— Я никого не задержу, капитан. Труп, надеюсь, еще на месте? Проводите меня.
Они молча поднялись на второй этаж: вошли в спальню. Янг удивился.
Туалетный столик был перевернут, окурки из сброшенной пепельницы разлетелись по мягкому ковру — беспорядок, явственный беспорядок. Труп Лаваля лежал на широкой, невероятно широкой кровати, кто-то набросил на него китайский желтый халат.
Всю дальнюю стену занимало панно: утреннее пронзительно голубое небо.
— Вы нашли его в постели?
— Нет. Лаваль лежал на полу, — неохотно ответил Палмер.
|< Пред. 7 8 9 10 11 След. >|