Скорость убегания   ::   Сташефф Кристофер

Мимо них по мостовой прогромыхал паровой автомобиль, шумно выпускаяпар из турбины. Рама его была сработана из дерева, болты - из пластика.

- Они и в самом деле помешаны на металле, - курьер Балабахера посмотрел вслед удаляющемуся анахронизму. - А из чего у него сделан котел?

- Из жаропрочного пластика, - пояснила Самми.

- Значит, и с радио на Холдане проблемы?

- Конечно.

- На что же пялился клерк в кассе, когда мы вошли в "Межзвездные круизы"? Помнится, перед ним мерцал какой-то экран.

- Оптическая, а не телевизионная система. Силиконов здесь под ногами сколько хочешь.

- Сардельку не желаете, сэр? - напротив остановился уличный продавец. Как-то неожиданно для себя Дар осознал, что все без исключения прохожие жуют сардельки.

- Я полагаю, - наклонился Дар к ушку Самми, - надо купить парочку, а то мы выглядим подозрительно на фоне жующих повсюду челюстей.

Дар сунул руку в мешочек и вытащил гвоздь.

- А что делать, если нагрянет налоговый инспектор? - поинтересовался Дар, получив две сардельки, три гвоздика и кнопку сдачи.

- Платить кнопками, как делают все лояльные граждане. Послушай, Дар, тебе нужно выпить!

- Неплохая идея, в свое время мне нравился коктейль "ржавый болт".

- Здесь это ругательство, - Самми втолкнула спутника в крутящуюся дверь. - Закажи что-нибудь традиционное, чтобы впросак не попасть.

В баре царил полумрак в лучших традициях питейных заведений.

- Ш-т-о с-а-к-а-ш-и-т-е? - поинтересовался бармен, мигая.