Скорость убегания   ::   Сташефф Кристофер

- Понимаю, - разочарованно протянул Дар, - всего лишь официальные рапорта...

Она кивнула с некоторой даже симпатией:

- Да, этих бумаг никто не видит, кроме бюрократов. Ну и, конечно, компьютера.

- Знаю, - Дар тяжело вздохнул и расправил плечи. - И все же это лучше чем ничего... О чем же в них говорилось?

- О немногом, но достаточно, - мстительно улыбнулась она. Достаточно для того, чтобы понять: эта планета - тюрьма для провинившихся солдат, управляемая генералом - садистом и мазохистом одновременно; что не проходит и дня без боевых действий...

- А как же праздники? - пробормотал Дар под нос. - А воскресенья?

- Разве я не говорила, что у вас здесь чрезвычайно прибыльная торговля с аборигенами? За растительный наркотик вы рассчитываетесь бусами и запчастями, которые заказываете в метрополии через интендантскую службу. Чем не праздник для хапуг?

- И это все, что о нас известно? - удрученно спросил Дар.

- Все?! - она возмущенно уставилась на него. - Разве этого недостаточно?! Что еще хотите узнать о себе, может быть, предъявить реестр военных преступлений?

- Только не надо о преступлениях, вот они где, - провел рукой по горлу Дар. - Поговорим о чем-нибудь приятном... На Вольмаре тоже много приятного, как, например, эта таверна, увольнительные подольше, а если их не выпишут, можно сгонять и в самоволку...

- Скажете тоже, - фыркнула она. - Конечно, останься я в Бюро, подобные откровения самовольщика могли бы очутиться на моем столе.