Спящее золото (Корабль во фьорде - 2)   ::   Дворецкая Елизавета

И именно Хродмар, любимец Торбранда конунга, горячее всех настаивал на этом походе. Как и теперь настаивает на его продолжении.

- А что... Ты нашел тело? - тихо спросила Ванбьёрг, как будто боялась громким голосом разбить что-то.

Эрнольв молча покачал головой. Ему было нестерпимо стыдно, что даже последний долг перед погибшим братом он оставил неисполненным, но что он мог поделать? Утонувших утащило в море, разметало по берегу на дни пути во все стороны, а у фьяллей не было времени искать и хоронить их. Они были в самом сердце вражеской земли, измученные и беспомощные без кораблей, зажатые на узкой полосе берега между Квиттингом и морем. Торбранд конунг приказал уходить, и они ушли.

- Боги ошиблись! - вдруг вырвалось у Эрнольва. - Это меня они хотели взять! Зачем его...

- Нет! - Фру Ванбьёрг перебила его. - Не говори так, это неверно.

Она подошла к младшему сыну, который к двадцати шести годам вырос на голову выше ее - а и саму фру Ванбьёрг никто не назвал бы низкорослой, - и погладила его по щеке, как в детстве.

- Если бы норны* судили тебе раннюю смерть, то ты умер бы вместе с кюной и ее детьми, - продолжала фру Ванбьёрг. - Но тебе оставлена жизнь. Боги берут лучшее. Вот они и взяли Халльмунда. Горько думать, что он попал в сети Ран...

- Но есть занятие получше, чем плакать, - неловко закончил Хравн хёльд.

Эрнольв не поднимал глаз. Занятие получше, чем слезы, - месть.