Наша Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

Сержант с облегчением перевел дух и поспешил спросить у Гленрозеса, что тут произошло. Ветеринар поманил его в сторонку, поскольку то, что он хотел рассказать, никак не предназначалось для посторонних ушей. Сержант кивнул и, к великому разочарованию любопытных соседей, последовал за Гленрозесом. Когда они вернулись, убитого уже осматривал доктор Элскотт.

- Ну, доктор?

- Что - ну? Он мертв. А вы что, сами об этом не догадывались?

Мак-Клостоу, благоразумно промолчав, повернулся к констеблю.

- Позвоните в больницу, Сэм, и попросите прислать перевозку, а потом предупредите миссис Рестон, какое ее постигло несчастье.

- Но, шеф, в мои обязанности не входит извещать родственников о...

- Насколько я понимаю, вы публично отказываетесь выполнить приказ, Тайлер?

Гленрозес снова выступил вперед.

- С вашего позволения, сержант, я возьму на себя эту тяжкую миссию...

- Ладно, договорились.

Свалив с плеч печальную заботу, Мак-Клостоу наконец получил возможность допросить предполагаемого убийцу. Он подошел к Ангусу Кёмбре, которого доброхоты все еще держали за руки, и надел на него наручники.

- Вот так, теперь можете отпускать... Ну, мой мальчик, вам так не терпелось попасть на виселицу?

- Это не я!

- Понятно... Значит, рассчитывать хоть на какое бы то ни было сотрудничество с вашей стороны - бесполезно?

- Да говорю же вам: я его не...

- Ладно-ладно...

- У него в правом кармане пиджака все еще лежит пистолет, сержант! предупредил кто-то из свидетелей.