Тени Санктуария   ::   Асприн Роберт

- Оденься, потаскуха! Я не допущу, чтобы мои дети слышали такие ругательства! - зашипела Джилла, забывая о том, что дети слышали гораздо более сильные выражения, когда ходили на базар.

- И ты заткнись, жирная свинья! - Зорра отскочила и начала втискиваться в свою одежду. - Тебе и у Эмоли будет тесно, я надеюсь ты сдохнешь под забором, где ты и родилась! - дверь за ней с треском захлопнулись, и они услышали, как она загрохотала вниз по ветхой лестнице.

- Надеюсь, она свернула себе шею. Ее папаша так и не удосужился починить ступеньки, - спокойно сказала Джилла.

Лало с трудом нагнулся, чтобы поднять нож.

- Она права... - он подошел к изрезанной картине. - Будь он проклят... - прошептал он. - Он провел меня - он знал, что именно это должно случиться. Пусть все боги проклянут Инаса Йорла!

Джилла взглянула на картину и расхохоталась.

- Нет... в самом деле, - покатывалась она, - редкостное сходство. Ты видел только ее смазливое личико. А я-то знаю, что она за штучка. Ее жених покончил с собой, когда она бросила его ради той гориллы из охраны Принца. Такая лисица своего не упустит, и на картине это ясно видно. Ничего удивительного, что она так взбесилась!

Лало всхлипнул:

- Но меня обманули...

- Нет. Ты получил то, о чем просил, бедный мой глупыш. Ты нарисовал душу этой законченной дряни!

Лало прислонился к выщербленной ограде заброшенной верфи и рассеянно смотрел на расплавленное золото, разлитое над морем заходящим солнцем. Ему хотелось слиться с этой красотой и забыть о своем отчаянии.