Неприятности на свою голову   ::   Сан-Антонио

Должно быть, она говорит себе, что у французских полицейских очень своеобразная манера вести расследование и обращаться с подозреваемыми.

— Скажите, Югетт, чем занимался ваш муж? Она пожимает плечами.

— Он был генеральным представителем одной немецкой фирмы в Бельгии.

— А что он представлял? Платяные щетки или сдвоенные пулеметы?

— фотоаппараты. Фирма “Оптика” из Кельна. Слышали?

— Нет. Меня интересуют только фотографии красивых женщин, которые я покупаю в специализированных магазинах.

Она улыбается сквозь слезы.

— О, вы, французы…

— Что мы, французы? Вы составили себе неверное представление о нас. Думаете, Париж — это один большой бордель и в нем трахаются прямо в метро?

— Нет… — защищается она, думая, что обидела меня. — Просто у французов репутация…

— Какая же?

— Распутников…

Странная штука жизнь, скажу я вам. Вот мадам и я спокойно беседуем о достоинствах и распутстве среднего француза, а ее супруг тем временем лежит под нами с черепушкой, открытой, как ворота стадиона “Сипаль” перед финишем велогонки “Тур де Франс”.

Женская беспечность. Я ж вам говорил: бабы все одинаковые! В голове хоть шаром кати! А ведь они движут миром, заставляют работать государственных деятелей, воевать солдат.

Я раздражен и позволяю себе ответный выпад:

— Судя по молодому человеку, только что ушедшему отсюда, вы в Бельгии тоже не монахи! Она слабо улыбается.