JК
Угонщики :: Пратчетт Терри
Страница: 43 из 45– Поднеситеменя ближе к проводам электросети…
– Послушать вас, так без Талисмана… Эй, на что это вы там уставились? – осекся Масклин.
– …ближе к электросети.
Торрит остолбенело уставился на Талисман. Руки его тряслись.
На гладкой черной поверхности кубика мерцали разноцветные огоньки. Сотни огоньков. «Может быть, даже тысячи…» – подумал Масклин, ощутив некоторую гордость, что знает это слово.
– Кто это там говорит? – удивился он.
Торрит разжал руки. Талисман упал на пол. Светящиеся точки на его поверхности плясали, словно огни тысячи фар на ночном шоссе. Номов охватил ужас.
– Так Талисман и вправду разговаривает с тобой… – пробормотал Масклин. – Ничего себе!
Торрит в отчаянии заломил руки.
– Нет! Нет! Он… Он совсем не так говорит! Не так! Не вслух! Он так никогда раньше не делал!
– …ближе к электросети!
– Он просит электричества, – произнес Масклин.
– Нет-нет! Не хочу к нему прикасаться! – взвизгнул Торрит.
Масклина передернуло, но он взял себя в руки и древком копья подтолкнул Талисман к стене, по которой тянулись провода.
– А… а как он говорит? У него же нет рта! – недоумевала Гримма.
Кубик загудел. Цветные узоры на его поверхности сменяли друг друга с такой быстротой, что Масклин просто не мог за ними уследить. В основном в этих узорах преобладал красный цвет.
Торрит вдруг упал на колени.
– Талисман гневается, – простонал он.