Ночь над водой   ::   Фоллет Кен

- Через минуту помощник уже поднимался по лестнице вверх, почтительно оставив старшего одного.

- Слушаю.

- Это Эдвард Дикен?

Эдди нахмурился. Голос был незнакомым. Его давно уже не называли полным именем.

- Да, Эдди Дикен у аппарата. С кем я говорю?

- Секунду. Сейчас с вами будет говорить ваша жена.

Сердце у Эдди аж екнуло в груди. Странно. Почему вдруг Кэрол-Энн звонит ему из Штатов? Что там могло произойти?

Он услышал ее голос:

- Эдди, это ты?

- Да, маленькая, что случилось?

В ответ раздались рыдания.

Эдди не знал, что и подумать, в отчаянии он был готов предположить все, что угодно: сгорел дом, умер кто-то из родственников, жена попала в аварию, у нее выкидыш...

- Кэрол, успокойся, возьми себя в руки. Самое главное, ты в порядке?

Она с трудом отвечала, всхлипывая в трубку.

- Я... мне... со мной все нормально.

- Но что же тогда? - спросил он с испугом. - Дорогая, не волнуйся, объясни толком.

- Эти ужасные люди, они... они пришли к нам домой.

Лоб Эдди покрылся испариной.

- Кто? Какие люди? Что они с тобой сделали?

- Они усадили меня в машину и увезли.

- Боже мой, кто они? Что им нужно? - Он почувствовал, как от бессилия в нем закипает злоба, стало трудно дышать... - Они тебе ничего не сделали?

- Нет, Эдди, не волнуйся, но... я страшно боюсь. - В трубке снова послышались рыдания.

Он не знал, что сказать. В голове роились мысли. Надо же, какие-то типы проникли в его дом, силой увезли Кэрол-Энн на машине.