Ночь над водой   ::   Фоллет Кен

После паузы мужчина ответил:

- Ну-ну, остынь, не петушись, вспомни лучше, что нас разделяет не одна сотня миль.

К своему ужасу Эдди должен был признать, что его собеседник прав: он бессилен!

- Так что, давай, запоминай каждое слово.

Эдди пришлось прикусить язык, хотя это было и нелегко.

- Инструкции ты получишь в самолете от человека, которого зовут Том Лютер.

- В самолете! Что это значит? Выходит, Том Лютер один из пассажиров? Чего вы от меня хотите?

- Заткнись. Тебе все скажет Лютер. И лучше старайся выполнять его приказы, тогда увидишь жену живой, ясно?

- Откуда я узнаю...

- Заткнись! И не вздумай настучать в полицию. Не поможет. Если кому стукнешь - мы будем трахать твою птичку по очереди. Помни, ей будет очень больно.

- Сволочь, да я тебя...

Но в трубке уже звучали гудки отбоя.

Глава 3

Гарри Маркс был самым счастливым человеком на Земле.

Мать всегда говорила, что ему сопутствует удача. Хотя отца убили еще в первую мировую, ему повезло: у него была сильная, мужественная мать, которая смогла вырастить его одна. Она вечно мыла, стирала, убирала в конторах и в годы кризиса не пугалась никакой работы. Они снимали квартирку в Баттерси, там была только холодная вода да туалет во дворе, но кругом добрые соседи, которые помогали и поддерживали друг друга в трудную минуту. Гарри с детства умел избегать неприятностей. Например, когда в школе случалась трепка и его одноклассникам сильно попадало, перед ним обязательно ломалась учительская трость.