Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Келп попытался улыбнуться, но вид у него был по-прежнему озадаченный.

- Ну да. - Он нерешительно кивнул. - Просто я подумал...

Тут появилась миссис Марч, разумеется, в корсете.

- Ты меня звал?

- Ой, миссис Марч! - испуганно воскликнул Келп. - Что с вами?

- Я кричал тебе, что не надо, - сказал Марч.

- Я так и не пойму, что ты... - Тут она замолчала и, нахмурившись, посмотрела на Келпа. - Келп?

- Вы поранили шею?

- Выходит, я надевала эту штуковину ради тебя? - недовольно спросила она.

- Потому-то я тебе и кричал, - объяснил Марч.

Покачав головой, насколько это позволял корсет, она отвернулась.

- Между прочим, эта штука сырая и холодная.

- Вы надевали её ради меня? - недоумевающе спросил Келп.

- Ха, знаешь ли, - продолжал Марч, - если ты будешь вешать на неё мокрые носки, то она уж точно будет сырой и холодной.

- Подождите минутку, - вконец обалдевший Келп замотал головой.

- Даже не представляю, сколько ещё я смогу это выдержать, - сказала она и вышла из комнаты.

- Может, мне лучше немного прогуляться и прийти попозже? - предложил Келп.

Марч удивленно уставился на него.

- Зачем? Что, ты неважно себя чувствуешь?

Келп неуверенно огляделся.

- Да вроде бы нет. Кажется, все в порядке. Наверное, я пришел, когда у вас был какой-то спор?

- Что-то вроде этого.

- Вот-вот, я так и подумал.

- Ладно, заходи.

Келп, который уже давно стоял в прихожей, только посмотрел на Марча и промолчал.