Одиннадцать дней   ::   Харстед Дональд

Она очень обрадовалась за Рейчел и подумала, что это, возможно, выправит ее жизнь. Бетти все-все запланировала, дойдя даже до того, что начала перестраивать дом, чтобы принять Рейчел с ребенком. В октябре Бетти решила показать Рейчел маленькую детскую купальню, и Рейчел заявилась с Филлис.

Бетти отметила, что Филлис, похоже, все это оценила, однако, Рейчел осталась недовольна и все отвергла.

"Понимаете", вздохнула Бетти, "мне кажется, это потому, что Филлис пыталась заставить Рейчел выглядеть нормально. Они пытались скрыть от меня, что они задумали." Она содрогнулась. "Как вы думаете, такое возможно?"

"Не знаю", ответила Эстер.

"Мне кажется, так и случилось", сказала Бетти, "так и случилось."

Бетти поняла, что Рейчел остается сама собой. Что ж, я тоже мог это понять.

После купания Рейчел покинула дом Филлис и уехала к друзьям в Айова-Сити. Она сказала Бетти, что хочет перед родами быть поближе к хорошим больницам. Бетти восприняла это, как знак того, что материнство в Рейчел выступает на первый план, и ей показалось это хорошей мыслью.

Бетти снова заговорила о том, как ребенок мог дать Рейчел шанс "упорядочить" жизнь, и как сестры могли бы сблизиться. Звучало печально. Она бессвязно говорила о событиях, предшествующих ноябрю и рождению ребенка.

Хал с минуту-две позволил ей выговориться, а потом спросил: "Бетти, что случилось после рождения девочки?"

Бетти резко оборвала рассказ и нахмурилась.