Одиннадцать дней   ::   Харстед Дональд

"Это означает да?", для протокола спросил Хал.

"Да."

"Джон Тревис знал кого-нибудь из группы Рейчел?"

"Нет."

"Никого?", спросил Хал.

"Только Рейчел." Она подняла глаза. "Так он говорил."

Бетти принялась объяснять, что как только Джон Тревис "понял", она "поняла" тоже. Кольцо истины. Она ужаснулась и попыталась встретиться с Рейчел, чтобы узнать, жив ли еще ребенок. Она чуть не впала в безумие.

"Я не знала, что мне делать", сказала она умоляющим голосом, пытаясь заставить нас понять.

"И вы снова обсуждали это с Тревисом?", спросил Хал.

"Да, много раз."

"Где?"

"У него дома в Дюбуке."

"Он намекал на что-нибудь?", спросила Эстер.

"Он принял решение."

"Какое решение, Бетти?", спросил Хал.

"Он сказал, что позаботится о группе. Остановит их до того, как они это сделают." Она посмотрела на Эстер. "Мы не были уверены, понимаете? Не уверены, что маленькая Синтия мертва. Но мы знали, что это неминуемо произойдет. Мы просто это знали. Джон это знал. Знал по-настоящему..."

"Конечно", сказала Эстер.

"Вы понимали, что он имел в виду, когда говорил, что "позаботится" о группе?", спросил Хал.

"Я предполагала, что он их убьет."

"Вы так предполагали?"

"Да."

"Вы сами попросили его это сделать?"

"Я не смогла."

"Почему не смогли?"

"Это было бы неправильно." Просто и буднично.

"Потому что вы не были уверены в смерти Синтии?", спросила Эстер.

"Ну, да, и это тоже.