Зимних Дел Мастер   ::   Пратчетт Терри

- Думы твои для них существуют наяву. Все, что желаешь и на что уповаешь - то для них харчи! Паразиты они, вот кто. Вот что случается, когда за такими местами нет пригляда!

- И как мне их убить?

- О, как злостно ты щас сказанул. Послушайте ка Величего Героя! Не утруждайся ими, хлопец. Они на тя не нападут, а у нас есть здесь работенка.

- Ненавижу это место!

- Ага, в пекле малек поживее будет. - сказал Роб Всякограб. - Притормози-ка - мы вышли к реке.

Через Подмирье текла река. Она была черная и маслянистая и сочно плескалась о берега.

- Я слышал об этой реке. - сказал Роланд. - Здесь должен быть перевозчик, верно?

ДА.

И внезапно он оказался перед ними - в длинной лодке с низкими бортами. Перевозчик был конечно же в черном и капюшон был глубоко надвинут, чтобы полностью скрыть лицо, что, явно, было только к лучшему.

- Здорово, приятель. - бодро поприветствовал его Роб Всякограб. - Как делишки?

О НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ВЫ ОПЯТЬ, - сказала темная фигура голосом, который скорее можно было почувствовать, чем услышать. - Я ДУМАЛ, ВАМ СЮДА ВХОД ЗАПРЕЩЕН.

- Да всего лишь мелкое непоразумение. - ответил Роб, съезжая по роландовым доспехам. - Но ты должон нас пропустить, потому как мы уже мертвы.

Фигура вытянула руку. Рукав черный балахон открылся и на Роланда указало то, что на его взгляд было костью.

НО ОН ОБЯЗАН ЗАПЛАТИТЬ, - обвиняюще сказал перевозчик голосом могил и кладбищ.

- Только когда окажусь на другой стороне.