Зимних Дел Мастер   ::   Пратчетт Терри

- твердо ответил Роланд.

- Ох, да ладно те! - сказал Вулли Валенок перевозчику. - Не зришь что ли - энто Герой! Если нельзя доверять Герою, то кому же доверять?

Одеяние так долго рассматривало Роланда, что казалось прошла сотня лет.

О, НУ ТОГДА ЛАДНО.

Фиглы начали карабкаться на борт гниющей лодки со своим обычным энтузиазмом и криками - «Кривенс!» «Когда выпивку дадут?» и «Вот мы и в Стиксе!», а Роланд забирался с осторожностью, подозрительно поглядывая на перевозчика.

Фигура налегла на большое весло и они отправились в путь, сначала со скрипом, а потом - как это не было прискорбно и к вящему отвращению перевозчика - с песней. В какой то степени песней, потому что пели ее невпопад и игнорируя тональность.

- Из-за острова трова из-за на острова…

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ЗАТКНУТЬСЯ?

- На простор речной простор…

БУДЬТЕ ТАК ЛЮБЕЗНЫ!

- И-за острова на простор речной простор…

- Мистер Всякограб? - спросил Роланд, когда лодка толчками заскользила вдаль.

- Айе?

- Почему рядом со мной сидит голубой сыр, завернутый в обрывок тартана?

- А, энто Горацио. - ответил Роб Всякограб. - Побрательник Вулли Валенка. Он те не мешает?

- Нет. Но он пытается петь!

- Айе, голубые сыры любят малек похмыкать.

- Мнямням мням мнямням… - пел Горацио.

Лодка стукнулась в дальний берег реки и перевозчик быстро вышел на берег.