Звездный зверь   ::   Хайнлайн Роберт

Но если обратиться к юристу?

-- Я лучше любого юриста, потому что мой мозг не забит разными примерами, которые случались раньше. Я все вижу свежим глазом.

-- Ну... -- Честно говоря, Джон почувствовал себя куда лучше с появлением Бетти. Теперь он и Луммокс не одиноки в этом недружелюбном мире. Он выложил всю историю, а Бетти спокойно выслушала его.

-- Кто-нибудь пострадал?- спросила она.

-- Не думаю. Они бы мне сказали об этом.

-- Это верно. -- Она выпрямилась. -- Значит, нам не о чем беспокоиться.

-- Что? Да Луммокс наломал дров на сотни, а то и на тысячи... Хотел бы я знать, что ты имеешь в виду "не о чем беспокоиться"?

-- То, что никто не пострадал, -- ответила Бетти. -- Все остальное можно организовать. Может быть, еще Луммокс окажется пострадавшей стороной.

-- Ну, ты даешь! Полная чушь!

-- Если ты думаешь, что это чушь, значит, ты никогда не был в суде.

-- А ты была?

-- Не уходи в сторону от разговора. Кроме всего, Луммокс подвергся нападению с применением очень опасного оружия.

-- Да он не пострадал, его только опалило.

-- Неважно. Я уверена, что он испытал сильнейшее душевное потрясение. И исходя из этого, он не несет ответственности за все, что произошло. А теперь помолчи и дай мне подумать.

-- Я тоже подумаю.

-- Но не очень напрягайся, а то я услышу, как у тебя шестеренки трещат. Не воображай.

До дома Стюартов они двигались в молчании. И перед тем, как они прибыли, Бетти дала Джону один совет:

-- Ничего не признавай. Ничего.