Звездный зверь   ::   Хайнлайн Роберт

Я читал о рейсе "Летающего Лезвия" и помню, что они привезли много экзотики. Но такого я не припоминаю... кроме того, все внеземные существа в те дни были большой новинкой.

-- Видите ли... Словом, капитан не знал, что Луммокс на борту. Прапрадедушка пронес его на корабль в своей сумке и так же вынес.

-- В своей сумке?

-- Гринберг не мог оторвать глаз от необъятной фигуры Луммокса.

-- Да, сэр. Конечно, Луммокс был тогда куда меньше.

-- В таком случае я вынужден поверить.

-- У меня есть его снимки. Он был ростом со щенка колли.

-- Мда... Он напоминает скорее трицератопса, чем колли. Не слишком ли дорого вам обходится его кормежка.

-- О, нет. Лумми ест все. Ну, почти все, -- торопливо поправился Джон Томас, бросив опасливый взгляд на стальные брусья. -- И он вообще может долго обходиться без еды. Да, Лумми?

Луммокс лежал, вытянув все свои ноги и демонстрируя бесконечное терпение, что он мог делать, когда это было необходимо. Поглядывая на Бетти и на судью, он слушал болтовню своего друга и мистера Гринберга. Услышав вопрос, он открыл свою огромную пасть:

-- Да, только мне это не нравится.

Мистер Гринберг поднял брови:

-- Я не знал, что он относится к типу с речевым центром.

-- Что? О, конечно. Лумми болтал, еще когда мой папа был мальчиком... Да, надо же вас познакомить. Эй, Лумми... Я хочу представить тебе мистера Посланника Гринберга.