Zeitgeist   ::   Стерлинг Брюс

– Садись! Хочешь вкусного салату с телятиной?

Старлиц ушел. Он уже научился избавляться от цепкой власти этого дворца над его душой: надо было просто решительно шагать, прикрыв глаза. Иначе прелесть интерьеров становилась слишком пленительной, хотелось даже остаться среди них на несколько неспешных оттоманских веков.

Голос Озбея, говорившего по телефону, заставил Старлица поторопиться. Он постучал в дверь и услышал приглашение войти по-турецки.

Увидев его, Озбей сразу повесил трубку, словно опасался выдать государственную тайну.

– Рад тебя видеть, Мехметкик.

– Что за вид? – удивился Озбей, оглядев его с головы до ног.

Новый кабинет Озбея поражал воображение. Стены были увешаны оттоманскими указами, выполненными искусными каллиграфами-левшами, сиденья блестели бронзой ручной работы, целый угол был занят богатой коллекцией кривых янычарских ятаганов.

Озбей прикоснулся к лацкану своего щегольского синего пиджака, примерно там, где у человека положено быть сердцу.

– Клянусь, я скучал по тебе!

– Очень мило с твоей стороны. Ценю твои теплые чувства.

– Я думал, ты уже не вернешься.

– У меня не оставалось выбора. Так складывалось повествование.

– Впрочем, я не удивляюсь. Я так и думал, что эта проблема возвратит нам тебя. Проблема трупа.

– Двух трупов.

– Я только что говорил по телефону, и...

– Только не это! Которая на этот раз?

– Она жива, Легги. Говорят, она выйдет из комы и сможет ходить.