JК
Дикий белок (пер. Л.Стоцкая) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 305 из 310Она с нас денег брать не будет, но мы должны ей время от времени помогать их кормить. Исключительно натуральные продукты, никаких гормонов, ничего такого.
– Нынче лучший день нашей жизни, не помню уже с каких пор! – вынес приговор Януш, когда все уже высказали свое восхищение гениальной кузиной Влодека. – Поди ж ты, такая простая идея нам в голову не пришла!…
В этот момент главный инженер вспомнил о просьбе шефа. С великой неохотой Януш покинул комнату, а его коллеги принялись планировать расписание работы при наличии кроликов. К возвращению Януша график визитов к кузине, сбора травы, веток и хлеба был почти готов.
Януш держал в руке две страницы машинописного текста.
– Черт его батьке… – сказал он с порога. Остановился, ногой захлопнул за собой дверь и посмотрел на сотрудников с явным смущением. Оторванный от радостных перспектив коллектив ответил ему таким же взглядом.
– Что опять стряслось? – встревожилась Барбара.
Януш подошел к своему столу и упал на стул, не выпуская письма из рук.
– Ничего… рыло куриное…
– У курицы клюв, – поучительно сказал Лесь. – Намотай себе на ус, знания о фауне очень полезны.
– Отвали. Я получил письмо от заказчика.
Вопрос с кроликами немедленно отложили. Это оказалось несложно сделать, так как он был почти решен, к тому же положительно.
– И что? – спросил с любопытством Каролек.
– В письме спрашивается, почему это мы, скажите на милость, не хотим использовать крупной панели для ограждения хозяйственных территорий.
– Нынче лучший день нашей жизни, не помню уже с каких пор! – вынес приговор Януш, когда все уже высказали свое восхищение гениальной кузиной Влодека. – Поди ж ты, такая простая идея нам в голову не пришла!…
В этот момент главный инженер вспомнил о просьбе шефа. С великой неохотой Януш покинул комнату, а его коллеги принялись планировать расписание работы при наличии кроликов. К возвращению Януша график визитов к кузине, сбора травы, веток и хлеба был почти готов.
Януш держал в руке две страницы машинописного текста.
– Черт его батьке… – сказал он с порога. Остановился, ногой захлопнул за собой дверь и посмотрел на сотрудников с явным смущением. Оторванный от радостных перспектив коллектив ответил ему таким же взглядом.
– Что опять стряслось? – встревожилась Барбара.
Януш подошел к своему столу и упал на стул, не выпуская письма из рук.
– Ничего… рыло куриное…
– У курицы клюв, – поучительно сказал Лесь. – Намотай себе на ус, знания о фауне очень полезны.
– Отвали. Я получил письмо от заказчика.
Вопрос с кроликами немедленно отложили. Это оказалось несложно сделать, так как он был почти решен, к тому же положительно.
– И что? – спросил с любопытством Каролек.
– В письме спрашивается, почему это мы, скажите на милость, не хотим использовать крупной панели для ограждения хозяйственных территорий.