Лесь   ::   Хмелевская Иоанна

Он что, поглупел? Мы уже почти полгорода измерили, да ещё в таких неблагоприятных обстоятельствах!

— Но что-то он написал о замке, — неуверенно сказал Лесь. — Может быть, должны делать замок в первую очередь?

— А может, там написано «не делать замок»? — с сомнением произнёс Каролек.

— Ох, горе мне с вами, — рассердилась Барбара. В конце концов, делать или не делать?

— Я кое-что вам скажу, — предложил Януш не очень убеждённо. — Этого Збышека «сверта» не отгадаем ни за что на свете, так как там может быть все, что угодно. Известно, что мы должны спешить так или иначе. На всякий случай сделаем этот замок, а если окажется, что это не нужно, то всегда можем все выкинуть.

— Сделать напрасно такой кусок работы? — возмутился Каролек.

Барбара приняла сторону Януша.

— Он говорит дело. А если через неделю придёт распоряжение: «Прислать готовую инвентаризацию замка»? Что тогда? Ведь известно, что идёт борьба за туристические объекты, я имею в виду заказы, может срочно понадобиться такой аргумент или ещё что-нибудь. Я хочу, чтобы Гипцио выиграл. Не знаю, как вы.

— Я тоже хочу, — решительно сказал Каролек.

— Все хотим, — сказал Лесь. — Только мы не знаем, каким образом разгадать ту следующую депешу…

— Давайте вышлем телеграмму с вопросом, — решил Януш. — А сейчас за работу!

Весь персонал согласно набросился на работу. Бьерна отослали чертить планы измеренных объектов. При выкрикивании размеров местности глубокое знание языка было излишним.