Журнал Компьютерра -722   ::   Компьютерра

В помянутом

пресс-релизе сообщается, что убытки по

сделкам Жерома Кервьеля составили 4,9

млрд. евро, при этом скромно

умалчивается, что эти убытки возникли

лишь после того, как трейдера отстранили

от дел и по секретному распоряжению

президента Даниэля Бутона все открытые

Кервьелем позиции были принудительно

ликвидированы самим банком. Результатом

этой "секретной ликвидации" Sociйtй

Gйnйrale стал колоссальный обвал

европейских рынков и снижение в США

ставки федерального резерва на 0,75%,

ставшее самым радикальным вмешательством

в экономику за последние двадцать пять

лет.

Убытки в 4,9 млрд. евро банк

повесил на Жерома Кервьеля по принципу

"кто позиции открывал, тот и виноват".

Аргумент этот звучит бесконечно

абсурдно, потому что накануне

принудительного отстранения Кервьеля от

дел никаких убытков по открытым им

позициям не было! Единственное, что

было, так это unrealized loss,

нереализованные (то есть теоретические)

убытки, которые возникают в трейдинге на

каждом шагу и идут рука об руку с

нереализованной прибылью: так, по

состоянию на 1 января 2008 года позиции

Жерома Кервьеля демонстрировали

нереализованную прибыль в размере 1,5

млрд. евро, а 20 января -

нереализованный убыток в том же размере.

21 января Sociйtй Gйnйrale трейдера

отстранил и ликвидировал позиции,

превратив 1,5 млрд. евро нереализованных

убытков в более чем реальные 4,9 млрд.