Послание из ада   ::   Хупер Кей

— Он, этот мой приятель, говорит, что видел тот же старый «кадик» совсем рядом с домом, где нашли эту бедняжку Митчелл, врубаешься? Так что это даже очень может быть он, Окулист. Я хочу все проверить, Квент, может быть, я сумею найти для тебя эту тачку…

— Постой, Джоуи! Мы не можем…

— Я перезвоню, как только что-то прояснится, Квентин. И не вибрируй зазря, я буду очень осторожен, клянусь!

— Джоуи! Джоуи! — Квентин медленно опустил руку с телефоном. — Черт! — пробормотал он.

— Это и есть тот источник, который сообщил тебе о Брейди Оливере? — спросил Энди.

— Он самый.

— Ты думаешь, он действительно напал на след?

Квентин поднялся и подошел к большой карте города, висевшей на стене. На ней красными флажками были отмечены места, где Окулист оставлял свои жертвы.

— Джоуи сказал — примерно месяц назад, — проговорил он задумчиво. — Холлис Темплтон нашли почти месяц назад, верно? Вроде бы тот же автомобиль видели возле дома, где был обнаружен труп Саманты Митчелл… — Квентин показал на два флажка, которые находились друг к другу ближе всего. — Судя по масштабу карты, расстояние между этими точками составляет не более трех миль. Да, для Джоуи это действительно почти что рядом. Похоже он действительно напал на что-то серьезное.

Энди поднялся.

— Нужно справиться в Управлении автомобильного транспорта насчет черного «Кадиллака». Интересно, что это может быть за модель? Старый «Кадиллак» — понятие очень широкое.