Послание из ада   ::   Хупер Кей

 — Мэгги вздохнула. — Так получилось, что я оказалась свидетелем преступления, единственным, кто что-либо видел. К счастью, я уже тогда умела неплохо рисовать. Ну а к тому времени, когда я попала в колледж, я уже была в штате этого полицейского участка.

Джон хотел расспросить ее еще о многом, но в этот момент в кабинет заглянул Энди.

— Прошу прощения, если помешал, — сказал он, — но нам только что звонили из больницы. Холлис Темплтон сказала, что готова встретиться с тобой в субботу во второй половине дня.

Мэгги встала:

— Она сама позвонила нам?

— Да, она позвонила сама.

— Она как-то объяснила свой звонок?

— Нет, но… — Энди неловко переступил с ноги на ногу, как делал всегда, когда оказывался в затруднительном положении. — Ты ведь с ней не знакома?

— Нет. Мы никогда не встречались.

— Но вы обе — художницы, может быть, вам приходилось слышать друг о друге?

Мэгги покачала головой:

— Я не знаю ее работ и сомневаюсь, чтобы она слышала о моих. А что?

— Дело в том, что она назвала твое имя. Сказала, что будет говорить только с тобой.

Джон тоже поднялся.

— И что в этом удивительного? — спросил он.

Энди пожал плечами:

— Возможно, ничего. Но, насколько мне известно, никто из приходивших к мисс Темплтон детективов не рассказывал ей о Мэгги. Больше того, мы вообще стараемся не упоминать о том, что Мэгги — наш штатный полицейский художник. Холлис Темплтон просто неоткуда было узнать ее имя.