Рискованная игра   ::   Гарвуд Джулия

Вам необходимо расследовать убийство, — заявила БессиДжин.

— Простите, не понял.

Бесси Джин терпеливо повторила.

— Кто-то расправился с Дэдди, — добавила Виола.

— Дэдди — это их песик, — шепнула Лорен, кивнув в сторону картины.

— Да, мы его назвали в честь полковника, нашего отца [15] , — поддакнула Виола.

К чести Ника нужно сказать, что он даже не улыбнулся.

— Понятно.

— Мы требуем правосудия! — воскликнула Виола. Бесси Джин подозрительно нахмурилась:

— Молодой человек, я не хотела бы осуждать…

— Да, мэм?

— В жизни ни слышала о служителе закона, который обходился бы без блокнота и ручки. Надеюсь, ваш пистолет заряжен?

— Разумеется, мэм.

Бесси Джин удовлетворенно кивнула. По ее мнению, наличие оружия было немаловажным фактором: теперь, поймав злодея, агент ФБР имеет полное право пристрелить его на месте.

— А власти приняли дело к расследованию? — осведомился Ник.

— Не дело, дорогой, а убийство, — поправила Виола.

— Мы немедленно позвонили ЖЗ, но он и пальцем не пошевелил, чтобы найти преступника, — возмущенно рассказывала Бесси Джин.

— Совершенно верно, — вмешалась Виола. — Жирный Зад, дорогой. Запишите, пожалуйста.

Ник не мог решить, что больше режет слух, кличка собаки, названной в честь отца, или прозвище Жирный Зад в устах милой старой леди.

— Расскажите подробнее, что случилось.