Последняя сволочь   ::   Эксбрайа Шарль

- Да. С разрешением отпустить задержанных под залог, назначенный судьей Хэппингтоном, и с распиской, удостоверяющей, что я уже взял на себя труд внести требуемую сумму.

- Судья Хэппингтон... - лейтенант поморщился, не в силах скрыть отвращение.

- Уж не сомневаетесь ли вы в неподкупности судьи, лейтенант? откровенно забавляясь, осведомился адвокат.

- Будь мы здесь одни, метр, я бы сказал вам все, что думаю о судье Хэппингтоне!

- Стало быть, для вас же лучше, что разговор идет при свидетеле. Должен заметить, что вы без намека на доказательства обвинили в убийстве Джимми Тоналу и оскорбили действием Чака Алландэйла. Я только что его видел и собираюсь везти в клинику лечить сломанный нос. Имейте в виду, лейтенант, мы намерены возбудить против вас уголовное дело, не говоря уже о том, что в лице мистера Алландэйла вы приобрели отнюдь не друга.

- Подобных друзей вы можете оставить себе, метр.

- Боюсь, вы избрали дурной путь, лейтенант.

- Несомненно, раз мне приходится так часто сталкиваться на нем с вами!

- Сердитесь, а?

- Нет, просто противно.

- У меня есть предчувствие, что после новых выборов вы можете оказаться безработным.

- В таком случае, мы будем в равном положении, ибо я очень надеюсь, что к тому времени вас выгонят из коллегии. А теперь убирайтесь! И прихватите с собой своих бандитов!

- Вы меня оскорбляете!

- Это невозможно, метр, вы уже за гранью любых оскорблений.