Последняя сволочь   ::   Эксбрайа Шарль

Вы очень нужны нам всем в Стоктон-Сити!

Едва проснувшись, Пэ-Пэ начала голосить, и Пат О'Мэхори пошел выяснить, в чем дело.

- Ну?

- Я хочу вернуться домой!

- Потом разберемся.

- Но мне нужно хотя бы умыться!

- Вы запачкались не снаружи, а изнутри, мисс Плок, и, уж поверьте, мы устроим вам генеральную чистку!

- Ну и хам! Не понимаю, чем вы-то лучше других?

- Хотя бы тем, что никого не убиваю.

- А при чем тут это?

- При том, что ваши дружки убили вчера старого Джорджа Росли, моя крошка... Знаете, старика Джорджа из "Маисового початка"? Вы были с ним знакомы?

- Как все.

- А вам не кажется, что прикончить беднягу, который в жизни и мухи не обидел, - ужасная подлость?

- Да... конечно... и вы знаете, кто...

- Джимми Тонала по приказу Моски. А вы ведь, кажется, подружка Макса?

- Какое это имеет отношение к... и что вы еще пытаетесь на меня взвалить?

- Оправдываться будете в суде.

- Я?!

И, оставив Пэ-Пэ в полной панике, лейтенант ушел. Прежде чем закрыться у себя в кабинете, он приказал позвать Джимми Тоналу.

Бессонная ночь, страх и нечистая совесть привели убийцу в плачевное состояние. Он хотел было плюхнуться в кресло, но О'Мэхори рявкнул:

- Стоять!.. Почему ты убил Джорджа Росли?

- Никого я не убивал!

- Отлично... Посмотрим, сколько ты выдержишь...

- Вы не имеете права...