Последняя сволочь   ::   Эксбрайа Шарль

- Попробуй только еще раз употребить подобное слово, и я обещаю так тебя отделать, что даже хозяин вряд ли узнает! Уж кому-кому говорить о правах, но не тебе! Вот наглость! А как насчет права убивать беззащитных стариков? Может, оно у тебя было?

- Да не убивал я Росли! Мы просто вышли потолковать...

- О чем?

- О прачечной. Я хотел объяснить, что в его же собственных интересах работать с нами...

- С кем это с нами?

- Ну, короче, отдавать белье в "Юкатан".

- То есть в прачечную, которой Моска управляет от имени Войддинга?

- Да.

- И тебе удалось убедить старого Джорджа?

- Почти. Он обещал дать окончательный ответ сегодня утром.

- Врешь!

- Но, лейтенант...

- А я говорю: врешь! Росли ни за что бы не согласился! И ты избил его, принуждая пойти на ваши условия!

- Неправда!

- Дурак! Запираться бесполезно - старый Джордж приходил ко мне вчера утром и рассказывал, как ты явился с угрозами!

- Ну и что? Я в курсе, что он приходил... потому и хотел объяснить, что нечего так пугаться, мы намерены вести с ним дела по-честному...

- Ах вот как? Ты, значит, был в курсе?

Тонала цинично усмехнулся.

- Ну да, ваш шеф предупредил нашего.

О'Мэхори издал настоящее рычание и, пулей вылетев из кресла, вцепился бандиту в горло. В ту же минуту у него за спиной раздался насмешливый голос:

- Я вижу, вы уже приступили к допросу третьей степени, лейтенант?

Пат с трудом сдержал ругательство. Снова его обскакали! В дверном проеме, размахивая бумагами, стоял адвокат Войддинга - Ред Волк.

- Опять вы? - буркнул ирландец.