Повод к убийству   ::   Стаут Рекс

Какой еще ордер?

- Ничего, ничего! Будьте любезны, уберите ногу из двери.

Я захлопнул дверь, вернулся в кабинет и сказал Вулфу:

- Там пришел человек, он интересуется царапиной. Более или менее случайно ему стало известно, что она здесь. Он желает поговорить с вами. Подписанной бумаги при нем нет, и он не намерен ее доставать. Сказать ему, что вы заняты?

Я не сомневался, что Вулф ответит положительно, но он решил иначе и тут же расшифровал мое иносказание.

- Это Кремер? - напрямую спросил Вулф, сразу раскусив, о ком идет речь.

- Да, сэр.

- И он хочет поговорить с миссис Уиттен?

- С ней хотел поговорить его человек. Этот человек и выяснил, что она здесь. Думаю, сэр, что в действительности Кремер горит желанием узнать, не придумываете ли вы тут очередную шараду для него.

- Он едва не опоздал, но если Кремер даст слово не мешать мне, можешь его выпустить.

- Что-то мне это не правится. Ведь он продолжает держать Пампу взаперти.

- Скоро ему придется выпустить Пампу... Ну, пригласи его. Тебе придется записать наш с ним разговор.

Все это и в самом деле мне страшно не нравилось, но когда Вулфу втемяшится что-нибудь в голову, мое мнение значит для него не больше, чем прошлогодний снег.

Я вернулся в вестибюль, снова приоткрыл дверь и через щель сообщил инспектору:

- Миссис Уиттен и Ниро Вулф беседуют у него в кабинете.