Звезда и тень   ::   Кинсейл Лаура

Что же она сказала?

– Многое из того, что вы ей сами сказали. Что она предала нашу дружбу. Что она отсюда уйдет. Что вы влюблены в Кэй.

– О чем она просила?

– Ни о чем. Она сказала мне, что вы за нее не отвечаете. Думаю, она хотела просить у меня рекомендацию, так как хочет пойти работать машинисткой. Но потом она не попросила.

– Я поговорю с ней. – Резким движением он повернулся к камину. Взял кочергу и пошевелил угли… – Ей нет нужды становиться машинисткой.

– Чего же вы хотите для нее, Сэмьюэл? Он бросил кочергу и положил обе руки на каминную доску.

– Я предоставлю ей дом и пять тысяч долларов. Ей не будет нужды работать машинисткой.

– Нет, – мягко сказала леди Тэсс, – кем же она тогда будет?

Он мрачно смотрел на огонь, наблюдая синие языки пламени, лижущие уголь.

– Я хочу, чтобы вы забыли, откуда вы пришли, – сказала она. – Я всегда хотела, чтобы вы забыли. Теперь – я не могу поверить, что вы не помните.

Дрожь глубоко пронзила его.

– Я помню.

– И вам все равно, если она…

Одним прыжком он отвернулся от огня.

– Я помню! – закричал он. – Если вы думаете, что это то же самое, что я ее повергну в то, что испытал сам, что я мог… – он с яростью перевел дыхание, сдерживая себя, стоя за фортепиано, разделявшее их. – Я не забывал, откуда я пришел.

Нижняя губа его дрожала. Она смотрела вниз.

– Прости, я не должна была говорить это.

– Не плачьте! – произнес он сквозь зубы. – Бог поможет мне, не плачьте. Я уйду.