Белый вождь (Северомексиканская легенда)   ::   Рид Томас Майн

Комендант только яростно выругался в ответ, но Карлос не обратил на него внимания, ибо в эту минуту его сестра, только что услышавшая о безрассудном намерении брата, выпрыгнула из повозки и в отчаянии кинулась к нему.

- О Карлос ! - воскликнула она, обнимая колени всадника. - Неужели правда ? Нет, не может быть !

- Что, сестренка ? - с улыбкой спросил Карлос.

- Что ты ...

Голос изменил ей, и она только взглядом указала на утес.

- Конечно, Росита. А почему бы и нет ? Стыдно, родная ! Не тревожься. Поверь, тут нечего бояться. Я и прежде так делал.

- Карлос, дорогой ! Я знаю, ты прекрасный наездник, никто с тобой не сравнится. Но подумай, как это опасно ... Боже милостивый ! Подумай ...

- Фу, сестра ! Не позорь меня перед людьми ! Поди спроси мать. Послушай, что она скажет. Уж она-то не станет тревожиться.

И охотник направился к повозке; сестра последовала за ним.

Бедная Росита ! В эту минуту на тебя были устремлены глаза человека, впервые заметившего тебя, и в темной глубине этих глаз блеснул огонь, не суливший ничего хорошего. Твоя стройная фигурка, твое ангельски прекрасное лицо, быть может, и самое твое горе заставили быстрее забиться сердце человека, чья любовь могла принести лишь гибель той, которую он полюбит. То было сердце полковника Вискарры.

- Смотрите-ка, Робладо ! - негромко окликнул он своего подчиненного и соучастника во всех дурных делах. - Взгляните вон туда ! Пресвятая дева ! Да поглядите же ! Вот настоящая Венера - это так же верно, как то, что я христианин и солдат ! Хотел бы я знать, с какого неба она свалилась ?

- Ей-Богу, я никогда ее не видал, - ответил капитан. - Наверно, она сестра этого парня.