Графиня де Монсоро (Том 1)   ::   Дюма Александр

Шико, в одиночку проглотив обильный ужин, заказанный им на двоих от имени короля, весело лязгая зубами, что-то поглощал из чашки японского фарфора. - Вот как! - воскликнул Генрих. - Черт возьми, что вы там делаете, господин Шико? - Я принимаю помаду внутрь, - ответил Шико, - раз уж наружное употребление мне запрещено. - Ах, предатель! - возмутился король и так резко дернул головой, что намазанный помадой палец камердинера угодил ему прямо в рот. - Ешь, сын мой, - с важностью проговорил Шико. - Я не такой деспот, как ты; наружное или внутреннее - все равно, оба употребления я тебе разрешаю. - Сударь, вы меня задушите, - сказал Генрих камердинеру. Камердинер упал на колени, как это проделали до пего куафер и брадобрей. - Пусть позовут капитана гвардейцев! - закричал Генрих. - Пусть немедленно позовут капитана. - А зачем он тебе понадобился, твой капитан? - осведомился Шико. Он обмакнул палец в содержимое фарфоровой чашки и хладнокровно обсасывал его. - Пусть он нанижет Шико на шпагу и приготовит из его тела, каким бы оно ни было костлявым, жаркое для моих псов. Шико вскочил на ноги и нахлобучил шляпу задом наперед. - Клянусь смертью Христовой! - завопил он. - Бросить Шико собакам, скормить дворянина четвероногим скотам! Добро, сын мой, пусть он только появится, твой капитан, и мы увидим. С этими словами шут выхватил из вожен свою длинную шпагу и так потешно принялся размахивать ею перед куафером, брадобреем и камердинером, что король не мог удержаться от смеха.