Пурпурные реки   ::   Гранже Жан Кристоф

Молодой араб смотрел на фонари - россыпь светящихся пуговиц на черном плаще ночи, - и такая же черная тоска сжимала ему горло. Даже в те времена, когда он был не в ладах с законом, ему всегда удавалось избежать тюрьмы. И вот теперь, в возрасте двадцати девяти лет, когда он сам стал сыщиком, его заперли в худшей из тюрем - маленьком провинциальном городишке, раздавленном скукой, затерянном среди каменных осыпей. В тюрьме без стен и решеток. В психологическом узилище души, где он медленно подыхал от тоски.

Карим погрузился в мечты. Он представлял, как ловит убийц пачками благодаря анализам ДНК и специальным тестам, словно в американских боевиках. Он видел себя во главе группы специалистов, изучающих генетические карты преступников. В результате хитроумных исследований и анализа статистических данных ученые выявляли некий разрыв в цепи хромосом, объясняющий криминальные наклонности злоумышленников. Когда-то давно считалось, что для убийц характерна двойная хромосома Y, однако эта теория оказалась ложной. Но Карим в мечтах открывал новую "орфографическую ошибку" природы, позволявшую выявлять и хватать преступников одного за другим. Но тут у него по спине пробежала дрожь.

Он знал, что если такая "ошибка природа" существует, то она наверняка имеется и в его собственном генетическом коде.

Для Карима слово "сирота" ровно ничего не означало. Можно ли сожалеть о том, чего никогда не знал, - а юному выходцу из Магриба* не довелось даже отдаленно испытать радости так называемой семейной ж�