Пробуждение барса (Великий Моурави - 1)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Интенсивным ростом культуры отмечен этот так называемый "золотой век" Грузинского государства. В эпоху Тамар поэт Шота Руставели, за несколько веков до начала западноевропейского ренессанса, создал гениальную поэму "Вепхисткаосани" ("Витязь в тигровой шкуре"), в которой воплотил гуманные идеи и благородные стремления людей своего времени.

Танга - грузинская серебряная монета.

Тарханная грамота - давалась за особые отличия. Грамота, смотря по заслугам, давала свободный доступ к царю, разрешала не подлежать иному суду, кроме царского, давала право присутствовать на приемах посольства и т.д.

Тархан - по-татарски вольный.

Тахиграфия (греч.) - скоропись, древняя стенография.

Тахтереван (греч.) - носилки, паланкин.

Тбилели - тбилисский митрополит.

Терлик (старорусск.) - род длинного кафтана с перехватом и короткими рукавами. Терлик делался преимущественно из золотой материи и надевался в исключительно торжественных случаях.

Терщик - банщик на Востоке.

Тимурленг (Тамерлан, 1336-1405) - восточный завоеватель и основатель обширной среднеазиатской империи.

Толумбаш (татарск.-тур.) - начальник стола, тамада.

Тринадцать святых отцов - распространители христианства, пришедшие в Грузию в IV в. из Сирийской пустыни.

Троглодиты - первобытные люди, жившие в пещерах.

Тулухчи (груз.) - водовозы, в "тулухах" - вьючных бурдюках - доставляли воду жителям Тбилиси.

Туман - персидская золотая монета.

Тунга (груз.) - мера жидкости, равна одному литру.