Пробуждение барса (Великий Моурави - 1)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Уплисцихе - пещерный древнейший город в Северной Картли; в XI веке центр политической жизни Картли.

Урус, убрус - платок, полотенце.

Уста-баши (перс.) - староста ремесленников.

Ферязь, ферезь (старорусск.) - старинное мужское длинное платье с длинными рукавами, без воротника и перехвата.

Феска, фес - головной убор у магометан европейской и азиатской Турции. Название фески происходит от города Феса, или Феца, где первоначально выделывались эти головные уборы.

Xаммал (арабск.) - носильщик.

Xанэ (перс.) - дом-комната для еды, столовая.

Хаши (груз.) - суп из требухи.

Xизани - "приютившийся", беглый глехи, осевший на землях других феодалов по устной договоренности. В случае нарушения договоренности феодалом хизани имели право уйти, но все нажитое обязаны были оставить феодалу.

Хроникон - грузинское летосчисление по периодам, производившееся по астрономическому положению солнца и луны.

Хурджини (груз.) - ковровая переметная сумка.

Хурма (арабск.) - сладкий плод субтропического растения.

Цаги (груз.) - мягкие сапоги особого фасона.

Цинцили (груз.) - род цимбал, мелкие музыкальные тарелочки.

Цхирети - летняя резиденция-крепость картлийских царей на отлогах Триалетских гор, к западу от Тбилиси.

Чанги (груз.) - музыкальный инструмент, род арфы.

Чанчури (груз.) - мелкая продолговатая слива; в переносном смысле насмешливая кличка.

Чианури (груз.