Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

Полторы тысячи долларов очень пригодятся Доре, которая из-за глупой щепетильности не желает принимать помощь своих друзей. Я пригласила Гарду, потому что она сестра Яна, Феликса – как учителя Яна, а Диего – как друга Яна, обеспечившего взнос мистера Фокса. Мистер Гилл представляет интересы мисс Хит, которая сказала, что не сможет прийти, но, по-видимому, обстоятельства переменились, и она с нами.

– У меня была встреча с важным…

– Разумеется, мисс Хит, – тон миссис Помфрет внезапно стал уксусно-кислым, – я бы многое могла вам сказать, но в стенах моего дома не стану. Скажу только одно: нас бы очень устроило, если бы вы уступили свое право на участие в обсуждении мистеру Гиллу. Однако, прежде чем мы начнем, я хочу сообщить вам нечто потрясающее…

– Какое обсуждение?! – возмутился Адольф Кох. – Что тут обсуждать? Если продажу скрипки, то какой в этом смысл, когда неизвестно, где она находится?

– Известно. Здесь. Посылку на мое имя доставили утренней почтой.

Все уставились на нее, кроме Текумсе Фокса. Он обвел взглядом всех присутствующих и увидел на их лицах различные степени удивления и любопытства. Хиби Хит, сидящая напротив него, смотрела на хозяйку дома, картинно прижав руку ко рту и широко раскрыв изумленные глаза.

– Не может быть! – выдохнула она. – Вы сказали – скрипка Яна?..

– Я сказала то, что хотела сказать, – кратко ответила миссис Помфрет.

– Любопытно, – пробормотал мистер Кох.

– Вы сказали, она здесь. Покажите, – зарокотал Диего.

– Уэллс, – распорядилась миссис Помфрет.