Страница:
57 из 662
- И с чего это ты не привесил ему к заднице хвост? Из деликатности к самому себе?
- Превосходно! - воскликнул Критон. - Перед нами Силен, но очищенный от признаков древней козлиной породы! Меня вдруг осенило: потому-то и показался Силен живым моему отцу, что это ты сам, Сократ!
Сократ не двигался. Молча смотрел он на Критона, только рука его крепче сжала чашу. А тот прекрасно видел, что речь его, развеселив гостей, омрачила Сократа, но не в силах был остановиться, чем бы ни кончилась игра. Показав рукой на Силена, а потом на Сократа, он продолжал:
- Не ему - тебе недостает кое-чего, чтобы стать вам еще ближе друг другу: венка из виноградных листьев, да набекрень!
Киреб встал, пошатываясь, подошел к стене, по которой вился виноград, сорвал свежий побег, свернул венком и надел на голову Сократа, который даже теперь не вышел из неподвижности.
- Танцуй! Как он! - потребовал Критон.
Медленно и твердо, почти не разжимая губ, Сократ сказал:
- Вы мне заплатили. Переплатили даже. Так что - танцуй, Сократ, повесели нас за это!
Ни сама обстановка, ни настроение Критона не были таковы, чтоб побудить его извиниться за шутку. Напротив, он надулся:
- Какие бесы в тебя вселились? Почему не танцуешь? Смейся со мной вместе! Смейся со всеми нами!
Сократ хмуро молчал. И увядал смех его товарищей, пока совсем не сник. А Критон от судорожного уже хохота вдруг перешел к жалостливому хныканью:
- Я, наверное, обидел тебя... Ударь меня! Побей меня, Сократ! - Подойдя к приятелю, он подставил лицо.
Сократ не двигался.
|< Пред. 55 56 57 58 59 След. >|