Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 20 из 92

Так всегда бывало на протяжении многих тысячелетий... Меня мучит жажда.

 Курруби зачерпывает ладонями воду из Евфрата и дает Нимроду напиться.

Нимрод . Грязная вода Евфрата из твоих ладоней вкуснее вина царя Вавилонского.

Курруби ( робко ). Дать еще?

Нимрод . Мои губы увлажнены, и этого достаточно. В благодарность послушай моего совета, дитя Нищего: если солдаты попытаются тобой овладеть, бей их промеж ног.

Курруби ( испуганно ). Почему ты это говоришь?

Нимрод . Никакой царь не смог бы тебя вознаградить лучше, девочка. На этом свете ты не можешь узнать ничего более полезного, чем то, как обращаться с псами.

Первый солдат . Заткните глотку бывшему царю!

Курруби ( Ангелу, плачущим голосом ). Ты слышал, что он сказал, мой ангел?

Ангел . Не бойся, дитя мое. Когда видишь, как первые лучи незнакомого светила коснулись вод Евфрата, понимаешь совершенство мира.

 Сквозь сгущающийся туман пробивается солнце.

Первый солдат . Тащите бывшего царя дальше.

Навуходоносор . Эй, вы!

Первый солдат . Чего хочет этот тип?

Навуходоносор . Идите сюда.

Оба солдата . Чего тебе?..

Навуходоносор . Наклонитесь ко мне поближе, я хочу вам кое-что сказать... ( Оба солдата наклоняются к нему ). Ну?..

Навуходоносор ( тихо ). Вы знаете, кто я?

Оба солдата . Не...

Навуходоносор ( тихо ). Я ваш верховный главнокомандующий, Навуходоносор.

Оба солдата . Хи-хи!..

Навуходоносор .

|< Пред. 18 19 20 21 22 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]